農場で8歳男児が射殺され、重過失致死容疑で逮捕された男が保釈された。

警察によると、土曜日の午後３時少し前にワーコップ村の人里離れた農場に通報があった。

警察が現場で銃器を確保し、少年は頭と顔に銃撃を受けて救急車で病院に搬送された。

カンブリア州警察は、少年は負傷がもとで一夜に死亡したと発表した。

60代の男が暴行の疑いでその場で逮捕された。

彼は警察に拘留され、後に重過失致死の疑いで拘留された。

警察が捜査を続ける中、男は後に保釈された。カンブリア州警察は目撃者がいたら名乗り出るよう呼び掛けた。

近くのブロフの住民はPA通信に対し、車で現場付近を通りかかったときに医療従事者、警察のバン、ヘリコプターを見た、と語った。

73歳のフランク・チャーマーズさんは、「午後3時ごろ農場を通りかかったところ、ローターをつけたヘリコプターが停止し、医療従事者が丘を行進し、大勢の警察、おそらく5台の警察のバンが見えた。

「一台の車が空き地の真ん中に駐車されていました。それはすべて非常に真剣に見えました。そのレベルの警察がいると、通常は死亡事故のような恐ろしい事件になると思います。彼らは通常、そのような力で現れることはありません。」同氏は、この地域は「非常に田舎」だと語った。