フォートマクマレー:ショッピングタイム!

フォートマクマレー:ショッピングタイム!

フォートマクマレー:ショッピングタイム!


ブレイディ・タイ

北アルバータ州の山火事危機は、今や正式に余波段階に入っている。火事はとっくに消え、家に帰ることができた人々は皆、居心地のよい家に帰っている。募金は集まり、救援金の小切手は送られ、保険金の請求も行われ、酒屋は営業を再開し、この事件全体について、ありきたりのひどいロックソングが大量に生まれた。その中の 1 つ、フリーダムズ ノートの「ザ ファイト」はラジオでひっきりなしに流れており、私は火事よりもこの曲のほうが私にダメージを与えたという結論に達した。これは、たとえ誰かがお金を払ってくれたとしても見ないようなテレビ映画のオーディオ版だ。

しかし、話がそれてしまいました。石油産出国ではビジネスが通常通りに戻り、そこに問題があります。手っ取り早く金を儲けることが、再び第一の仕事なのです。

ラジオ局を例にとってみましょう。ひどいロックアンセムに加えて、火災後の広告が大量に流されていますが、その広告はすべて次のような同じフレーズの集まりです。

「私たちは [NAME OF BUSINESS] 私たちのコミュニティのために立ち上がってくれたすべての救急隊員に感謝したいと思います。火災が発生し、 [DID SOMETHING HORRIBLE]、私たちは決して回復できないと思っていましたが、今、私たちはここに [NAME OF BUSINESS ABOUT TO EXPLOIT THE SITUATION] 感謝の気持ちを表して、驚きの割引価格をご提供します [STUFF]、 [MORE STUFF]、そしてこの悲劇的な悪夢の中で失ったかもしれない他のものも。」

スパークプラグ、防水シート、楽器からカーペットクリーニングサービス、ビールまで、想像できるあらゆるものが驚くほどのお買い得品です。彼らが言及していないのは、最も困窮している人々、つまり火事ですべて(家も含む)を失った人々がまだ市内に戻っていないということです。そして、戻ってきた人々のほとんどは、煙による被害が軽微な地区に戻ってきました。このイベント全体には、特にラジオDJの間で人気の「避難」というかわいいニックネームが付けられています。

しかし、家を失った人口の 20% にとっては、それほど休暇とは思えない。彼らがまだフォート マックに戻ってラジオを聴いていないのは、むしろ幸いなのかもしれない。

もちろん、この広告が本当に意味しているのは、「私たちは [WE’RE NO DUMMIES, LTD.] 「この機会を利用して、巨額の保険金小切手を受け取ったすべての人から、できる限りの金を巻き上げたい」。これは確かに効果的なビジネスプランだ。現場ではなく町で働いている友人は、多くの人々が受けた予期せぬ金銭的恩恵について次のように語った。「大企業のほとんどが、このような事態に備えて保険をかけていた。こうした企業で働く人々は、緊急事態中に全額の小切手を手にした。解雇された人もいたが、彼らはほぼ即座に最大限の失業手当を受け取った。これは年間49,000ドルに上る。それだけでなく、カナダ赤十字社が直ちに全員に600ドルを支給した。その後、政府がすべての人と子供に1,250ドルを支給し、最後に私たち全員が赤十字社からさらに300ドルを受け取った」

友人は合計で 2,150 ドルの寄付金を受け取りました。ケロウナに住み、フォート マックに通い、避難もせず、火災で何も失ったわけではないことを考えると、悪くない金額です。友人は市内に家を持っている友人とその妻についても話してくれました。「保険査定人が家に損害がないか調べに来ましたが、損害はありませんでした。せいぜい、窓枠とドアノブに灰が少し積もっていたくらいです。」それでも、この夫婦には「清掃」費用として 2 万ドルが支払われました。

彼の友人は、このすべてに大喜びでした。「5週間の休暇、給料全額、寄付金2,150ドル、保険金2万ドル、そして避難中の支出のための保険金3,000ドル。言うまでもなく、避難中は請求書の支払いが一切なく、どこへ行っても無料でもてなされました。口座にこれほどのお金が入ったことはなかった、と彼は言いました。」

友人はまた、修復清掃業を名乗る会社が町のあちこちに出現していると話していました。そのうちの 1 社が友人の勤務先にやって来ました。彼らの機器は新品で、保険会社が交付した契約で全額支払われており、大型空気清浄機、高級掃除機、移動式リフトなどがあり、それらを操作する臨時従業員 30 人が待機しており、時給は 1 人あたり 15 ドルでした。

まあ、それは州内の失業率を下げる一つの方法です。

さて、これはたった一人の人間とその身近な友人たちの体験談に過ぎません。町には今も苦難を経験している人々が大勢いるでしょうし、家の中をちょっと掃除するだけでは済まない人も大勢いるでしょう。しかし、どこかでまだ布団で暮らしている 1,600 人の家主とその家族は、ほとんど忘れ去られているようです。募金活動は終わり、有名人は去っていき、歌は作られ、地方の称賛は終わり、ラジオは、コミュニティがかつてないほど強くなり、今こそ買い物の時だとみんなに伝えています。

赤十字や他の救援団体は、まだ帰還していない人々を助けていると思いますし、実際そうしています。でも、彼らが戻ってくるまでパーティーを延期することはできるでしょうか。また、火災発生時に十分な支援や資金が集まらなかったフォートマックの地元救援団体に、不要になった保険金を寄付するのはどうでしょうか。そして、その団体が、ただ背を向けてお金を返さない団体であることを確認してください。

フォートマクマレーでは、この悲劇で最も大きな被害を受けた船に乗った大勢の人々がまだ行方不明です。この状況はまだ終わっていません。そして、いわゆる終結後の危機のこの部分こそ、最も大変な作業が必要な部分です。「避難」を楽しめなかった人々は、まだ避難中です。私たちが商業活動や下手なロックソングのリズムに合わせて踊っている間、彼らを放っておいてはなりません。

これは、フォートマクマレー山火事の余波に関する Brady Tighe のレポートの第 3 回目です。パート 1 と 2 をお読みください。

Brady Tighe は、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアと石油産業の仕事の間で時間を分けている作家です。詩、散文、ジャーナリズムを書き、コーヒーを大量に飲みます。www.bradytighe.wordpress.com




Source link

More From Author

TIGSource » TIGArchive » Momodora: Reverie Under the Moonlight

TIGSource » TIGArchive » Momodora: Reverie Under the Moonlight

テリーザ・メイがイギリスの次期首相になる

テリーザ・メイがイギリスの次期首相になる

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *