米国の小規模劇場をめぐる大規模な競争

ジテンドラ・コタリさんは、1980 年代初頭に家族をニューヨーク州クイーンズにあるボンベイ・シネマ劇場に連れて行き、その劇場の 1 つのスクリーンで人気のヒンディー語映画を観ていたことを懐かしく思い出します。 1970 年にインドから米国に移住したコタリさんは、「これらの映画を他に見ることができる場所がなかったので、それが私たちの唯一の社交の楽しみでした。まるでインドに戻ったような気分でした。」と語ります。劇場ができる前、コタリさんは、1970年代に友人数人が大学のホールや講堂を借りて、そこでヒンディー語映画を上映していたことを覚えている。 大学の講堂からヒンディー語映画を上映する実際の映画館への大きな飛躍がありましたが、30 年経ってもインドの映画館はあまり変わっていません。インドの劇場は、経営サイクルの中で何度も浮き沈みを経験してきた独立した家族経営の店のままです。この現象は 1980 年代に始まり、VCR がより手頃な価格になり、劇場の観客が自宅でお気に入りの映画を鑑賞するようになりました。 「家で映画を実質無料で見られるのに、なぜお金を払って映画のチケットを買う必要があるのでしょう」とコタリ氏は言います。その直後、クイーンズのボンベイ・シネマは廃業した。 1990 年代半ばには、おそらく米国にやって来る南アジア系移民の新たな波により、インドの独立系映画館が復活したように見えました。しかし、このビジネスには依然として問題が残っています。 「競争の激化、労働問題、海賊版DVDがビジネスに影響を与えています」とシバ・グナセガラム氏は言う。シバ・グナセガラム氏の父親は、クイーンズのジャクソンハイツにあるジャクソンハイツ・シネマズとニュージャージー州のメイフェア劇場を共同所有している。 最近では、2009 年初めに米国上陸を果たしたインドの意外な会社が競合他社に参加することもあり、インドの独立系映画館のオーナーのビジネスがさらに拡大することになりました。リライアンス・メディアワークス社のビッグ・シネマズは現在、インド、マレーシア、ネパール、米国を含むいくつかの国。 ニュージャージー州のメイフェア シアターは 2008…