Appleは、エピックとの係争中の命令に従って月曜日までに大量の文書の作成をやめようと土壇場で試みたが、トーマス・ヒクソン判事はそれを拒否している。 8月初旬、同社は差し止め命令に応じるための試みである今年に関する文書を作成する期限を9月30日と与えられた。 Appleは当初、この作業には約65万件の文書の審査が必要だと法廷に告げたが、木曜日の現状報告でその数は130万件以上に膨れ上がったと述べ、2週間の延長を求めた。ヒクソン氏は金曜日、強い言葉で要請を否定した。 とアップルの動きを「悪質な行為」と非難した。

AppleとEpicは2週間ごとに共同状況報告書を法廷に提出しており、Appleの文書が当初の見積もりを上回ったという問題はこれまで一度も出たことはなかったと判事は指摘した。ヒクソン氏は命令書の中で、「この情報は数週間前にアップルに明らかになっていただろう」と述べた。 「Appleが最後の状況報告からわずか2週間以内にこの情報を知ったというのはまったく信じられない。」裁判官は、この要請は別の懸念を引き起こし、アップルの報告書の質と適時に従うというアップルの意図に疑問を投げかけていると述べた。ヒクソン氏によれば、Apple には「ほぼ無限のリソース」があり、割り当てられた時間内にタスクを完了するために利用できた可能性があるという。

ヒクソン氏は命令書の中で、「これは典型的なモラルハザードだ」と述べ、「Appleが実質的な完成期限の4日前に突然、文書数の多さを理由に期限に間に合わないと発表したやり方は、確実に認識していた」と述べた。ここ数週間、Apple が責任ある行動をとっているという印象はほとんどありません。」